אחרי 23 שנות קריירה: אבי בן סימון פורש ממשחק פעיל
לאחר קריירה ארוכה בה רשם 10 עליות ליגה, וסיים 7 פעמים עם תואר מלך השערים, החליט אבי בן סימון לתלות את הנעליים והסתכל לקראת קריירת האימון
אבי בן סימון החליט לפרוש לאחר 23 שנים של פעילות על כר הדשא: "החלטתי לפרוש כאשר אני מסופק ביותר מכל מה שעברתי בכדורגל, יחד עם הרבה הישגים אישיים שכוללים עשר עליות עם קרוב ל-300 שערים. סיימתי שבע פעמים כמלך השערים והגעתי לגמר גביע טוטו בליגה ארצית. לכן אני פורש כשאני מסופק לגמרי".
בן סימון הוסיף לקראת המטרות הבאות שלו: "באשר לכיוון האימון, סיימתי השנה קורס מאמנים בכירים ואני בטוח שאחרי כל מה שעברתי כשחקן יש לי היום המון נסיון בכל הליגות - הבנת משחק ויכולת לגלות שחקנים צעירים שיש להם את זה. כמובן שיש לי הרבה רצון להתקדם ולהצליח, ואני באמת מאמין שעם קצת מזל אני מסוגל להגיע לרמות הגבוהות בכדורגל ואני מצפה להצעות".
